星期五, 八月 21, 2009

Bookmark and Share  (2) 则留言

一个很熟悉的标语

PoliBug | 波力拔克

,

还记得当年服务于某间公司当行政部经理的时候,由于公司规模不大,上上下下加起来还不到三百人,大家都好像兄弟姐妹一样,于是,在为公司制定愿景与任务(Vision & Mission)时,就用上这样一个标竿口号:「One Team One Mission」,全公司的蓝领同事每天穿着满街跑,白领同事的制服没有,大家也不怎么在意,蓝领的头头主任戏谑说,只有我们在生产现场的「One Team One Mission」,你们在办公室里头的「No Team No Mission」。

当首相纳吉提出「1Malaysia」概念的时候,就有一种似曾相识的亲切感,但一直都想不起曾在哪里见过,还以为首相和波力一样,在网络上不小心看到类似的标语,颇有眼绿,一时兴起就用上了。

不同于我国,新加坡政府在营造国民意识方面很有一手,八月九日是新加坡国庆,南马的朋友看电视时免不了被疲劳轰炸,爱国歌曲播个不停,多年下来,有许多耳熟能详的,连小孩不看歌词都会哼着唱。

新加坡地小物乏,国民感到引以为荣的,不是有多少原油出口、多少棕油产量,当然,更不是破健力氏记录的沙爹串,而是一个简单的理由:「I am Singaporean!」,一个从什么都没有的小岛,到傲视国际的亚洲金融中心,新加坡人凭着不屈服、不气馁的精神,创造了时代的神话。

为了突显「I am Singaporean!」的荣誉感,在22年前,也就是1987年,新加坡政府将国庆主题定为「We are Singapore」,歌词里最激昂的一句,正是「We are Singapore,Singaporean!」。

新加坡和我国一样,继续保有内安法令,也继续保有给马来同胞的种族特权,前者一样恶名昭彰,除了抓恐怖份子,也对付过老李的众多政敌,只是还没堕落到用来抓记者就是了;后者被该国马来民族视之为耻辱,多次被马来议员在国会里动议废除而不果。所幸的是,该国保留马来语国歌及用马来话来进行军人步操的口号语,马来民族稍感安慰。

多元文化社会一直是新加坡政府致力维护的,但原则是在「We are Singapore」的基础上,因此,当初的二毛子总理李光耀抛弃华人在该国所占的绝对优势,不分种族,大家一起用英语,将各自的母语贬为第二语文,都有得学,但不是共通语,各个民族无话可说,但对当时已趋成熟的华文教育是个沉重的打击。

在「We are Singapore」提出后三年,也就是1990年,另一个非常重要的国家价值观被深植入新加坡人的心里,19年后,这首当时被大事推广的国庆主题曲,伴随着稚童一路成长,成为他们视为当然、不可从生活中切割开来的价值观,这首爱国歌曲,数十年不变,一样好听,一样感动人心,介绍给大家,也许,你还可以看到首相纳吉的一丝用心,否则,抄来干嘛?




One People, One Nation, One Singapore

歌词如下:
One people, one nation, one Singapore

We've built a nation with our hands
The toil of people from a dozen lands
Strangers when we first began, now we're Singaporean
Let's reach out for Singapore, join our hands forever more

Chorus:
One people, one nation, one Singapore
That's the way that we will be forever more
Every creed and every race, has its role and has its place
One people, one nation, one Singapore

And when the time comes for the test
Our vigilance will never rest
We'll be united, hand in hand
We'll show the world just where we stand
And reach out for Singapore, join our hands forever more

Repeat Chorus x2

One people, one nation, one Singapore



2 Responses to "一个很熟悉的标语"
Mic said :
2009年8月21日 上午9:50
Buatan Malaysia = Copy and Paste + Modified a bit ^^
Lexus said :
2009年8月21日 下午12:11
第一次听,好听!

Related Posts with Thumbnails