星期五, 一月 08, 2010

Bookmark and Share  (11) 则留言

一个焚烧的马来西亚

PoliBug | 波力拔克


从一本教会期刊到纵火焚烧教会,『阿安称呼事件』已日渐严重,溯本逐源,『Allah』 一词出现在圣经上不是近百年之事,早在1629年,就被基督徒使用,出现在马来文版的新约《马太福音》里头,并在1733年出版的第一部马来文圣经(莱兹德克版 Leijdecker)被正式采用,至于由克宁克(Klinkert)所翻译第二版马来文圣经,也持续延用『Allah』一词,而在接下来所出版的不同翻译本当中,以『Allah』作为马来文「神」的称呼,已成标准。

根据语文学者研究报告,阿拉伯文『Allah』源出犹太希伯来文旧约全书里所使用的称号:『Eloah』,在回教未开始之前,中东地区的基督徒便以『Allah』之称向上帝祈祷,并以此称著作前伊斯兰基督教神学作品,这些作品至今仍有不少存留于世,可佐证基督教先于回教称上帝为『Allah』的事实。

部份回教徒即没有足够的历史知识,又疏于考究史源,一味以政治及人口优势,霸道蛮横,强迫使用马来语的基督徒给自已上帝改变称号,己所不欲,勿施于人!设身处地想想,若相同的事情发生在他们身上,彼等又作何想法?

今天我国基督教徒若连称呼上帝的基本权力都被剥夺了,不难想像未来包括『Doa』、『Nabi』、『Kitab』等等的字眼,都无法幸存!整本圣经,都要被摧残殆尽!或是,这个语言已不再是马来西亚的国语?因为生活在这里的基督徒根本不能完整的使用,什至不能以之向上苍祈祷!

惟一令人感到庆兴的是,事发之后,所有朝野的政治人物都开声谴责纵火焚烧教堂的暴徒,但是,谁是将这个敏感问题政治化,以致造就当前局势的源头?

2007年12月,当时的内政部部长佐哈里峇哈伦(Johari Baharum)以不是针对基督教的说法,将MPH书局售卖的基督教英文儿童读物充公,理由是内含「阿拉」字眼。在面对媒体追访时,该部门回应说,相关书籍对于先知的叙述触犯了穆斯林。更甚的是,2008年,该部再以相同的理由,充公了全国18间书店中的合共163种发行刊物,只因为相关书籍延用了使用马来文的基督徒对上帝的传统称呼。

玩弄宗教课题的政治人物是最无耻的恶棍!始作俑者,今天正在面对一个可能引发社会动荡的定时炸弹,如果处理失当,后果将不堪设想!是次的纵火事件虽未造成人命伤亡,但难保未来也能如此「幸运」!亡羊补牢,警方应采取严厉行动,将肇事者缉拿归案,并判之重刑以儆效尤!

感谢内政部长扬言以「内安法令」对付相关暴徒,但希望承诺不仅止于承诺,最终不了了之;其实,除了「内安法令」,难道我国就没有其他可行的正规法律,可以「对付」这类行凶作恶之人吗?

至于基督徒是否可以使用『Allah』对上帝祷告,你禁得了人嘴,却禁不了人心!但在思考这些问题之前,请先研究「Komputer」、「Infomasi」、「Teknologi」、「Reformasi」、「Demokrasi」这些字眼,是否应该先还给人家?其实,「Allah」又岂非外来语?


注:部份资料来自《国际基督日报》


11 Responses to "一个焚烧的马来西亚"
Mountebank said :
2010年1月8日 下午6:37
好文!

就不知道马华高层的态度是什么?
为何没有劝谏巫统?

这些都是我很想知道的。
Fairnation said :
2010年1月8日 下午6:57
谁是玩弄宗教课题最无耻的政治恶棍?

如果马华不大力谴责纵火和阿拉课题。 别怪华社迁怒于马华。

当然你们的谴责文告最好要有马来文的啦!
血大夫 said :
2010年1月8日 下午10:41
感谢内政部长扬言以「内安法令」对付相关暴徒,但希望承诺不仅止于承诺,最终不了了之;其实,除了「内安法令」,难道我国就没有其他可行的正规法律,可以「对付」这类行凶作恶之人吗?


感謝?
當暴力用來對付暴力,就堂堂正正清清白白了?
sanjiun said :
2010年1月8日 下午11:13
在大马,那些原著民天主教徒,平日本来就是使用马来语沟通的。把“阿拉”变成某些人的专利,岂不是剥夺了这些原著民用自己母语说话,思考,祷告的权力吗?
凌国文 said :
2010年1月9日 上午8:37
“感谢内政部长”?

哈哈。。。
Cinnamon said :
2010年1月9日 上午11:00
大夫,内政部确是有可能祭出内安法令,不过却不是用在那班牛鬼蛇神,而是用来欺善的,只怕到时是白狗当灾而已。
wilson8643 said :
2010年1月9日 下午1:58
本人非常认同波力兄的见解。

盼获得波力兄同意转载这篇文章以饷同僚,感激不已。
落花先生 said :
2010年1月9日 下午11:53
政府对于示威的默许造就了这次焚烧教堂的壮举,真的可喜可贺。

政府厉害,马华厉害
落花先生 said :
2010年1月9日 下午11:58
马华在内阁中居然没人阻止内政部的决定,也让政府默许示威的进行,导致狂徒更大胆,焚烧教堂。

时间发生后马华会长就去探望教堂了,说会尽力帮助教堂。。。。伟大到~~
Meavel Pang said :
2010年1月10日 下午12:38
Although I don't like Ong See Kit, I also welcome him to accept these christian... God bless OSK.
2010年9月26日 上午10:11
For earrings, you would need ear posts or wires or clip-on bases. pandora shop For bracelets, you need memory wire or stretchy cord or beading wire and clasps. pandora charm For necklaces, memory wire or beading wire, clasps and perhaps pendants. The main reason for the increasing favor shown titanium pandora silver charms is that titanium body jewelry items are about half the weight of equivalent stainless steel items. In addition, titanium can be anodized and this creates a pandora bracelets marvelous variety of colors when contrasted with the single option of stainless steel’pandora bangles s silver appearance. But the markup is much higher. Although the stainless steels used contain some nickel, they don't release nickel salts into the body and therefore are highly pandora necklaces unlikely to lead to nickel contact dermatitis. Most stainless steel body jewelry items are electro-polished. This is a reasonably sophisticated surface finishing technique pandora beads which leaves the finished surface very smooth and free of pandora earrings any crevices or fissures. The result is a significantly higher surface integrity pandora sets which is ideal for body jewelry. Alternatively, titanium has recently pandora bracelet become very popular as a material for body jewelry. In fact, it is challenging stainless steel as the favored metal. A bead board is a good idea too. Its ruled tracks help you measure and lay out designs for pandora bracelet charms bracelets and necklaces; as well as to corral the beads you are working with at a given time.

Related Posts with Thumbnails